معاونت فرهنگی مدرسه علمیه کوثر

«هرگونه نشر و کپی برداری از مطالب بدون ذکر منبع و آدرس وبلاگ شرعاً جایز نمی باشد.»

درد دل های حضرت امیرعلیه السلام.

بخشی ازترجمه خطبه ۱۳۳

علل سقوط مردم:

مردم گویابه خیانت وکینه ورزی اتفاق دارید، ودررفتارریاکارانه، گیاهان روئیده ازسرگین رامی مانید؛

در دوستی باآرزوهابه وحدت رسیدید، ودرجمع آوری ثروت به دشمنی پرداختید؛شیطان شمارادرسرگردانی افکنده، وغرورشمارابه هلاکت میکشاند؛ برای خودوشماازخدایاری می طلبم..

 «ادامه دارد»

«هرگونه نشر و کپی برداری از مطالب بدون ذکر منبع و آدرس وبلاگ شرعاً جایز نمی باشد»

درد دل های حضرت امیرعلیه السلام.

ترجمه بخش دیگری ازخطبه۱۳۱

 شرایط رهبراسلامی:

خدایا من نخستین کسی هستم که به تو روی آورد،ودعوت توراشنیدواجابت کرد؛

درنماز،کسی ازمن،جزرسول خدا.ص.پیشی نگرفت؛

هماناشمادانستیدکه سزاوارنیست……

….: ( بخیل) برناموس وجان وغنیمت هاواحکام مسلمین،ولایت ورهبری یابد،وامامت مسلمین راعهده دارشود، تادراموال آنهاحریص گردد؛و(نادان) نیزلیاقت رهبری نداردتابانادانی خودمسلمانان رابه گمراهی کشاند؛

و(ستمکار)نیزنمی تواندرهبرمردم باشد،که باستم حق مردم راغصب وعطاهای آنان راقطع کند؛ونه کسی که درتقسیم بیت المال

(عدالت ندارد)،زیرادراموال وثروت آنان حیف ومیل می کندوگروهی رابرگروهی مقدم می دارد؛ 

و(رشوه خوار)درقضاوت نمی تواندامام باشد،زیرابرای داوری بارشوه گرفتن حقوق مردم راپایمال، وحق رابه صاحبان آن نمی رساند،و(آن کس که سنت پیامبرراضایع می کند)،لیاقت رهبری ندارد،زیراکه امت اسلامی رابه هلاکت می کشاند….

«ادامه دارد»

«هرگونه نشر و کپی برداری از مطالب بدون ذکر منبع و آدرس وبلاگ شرعاً جایز نمی باشد.»

درد دل های حضرت امیرعلیه السلام.

ترجمه بخشی ازخطبه۱۲۵

سرزنش کوفیان وخوارج گمراه:

همانابرترین مردم درپیشگاه خداکسی است که عمل به حق درنزداودوست داشتنی ترازباطل باشد،

هرچندازقدراوبکاهدوبه اوزیان رساند، وباطل به اوسودرساند.وبرقدراوبیافزاید.

مردم چراحیران وسرگردانید

وازکجابه اینجاآورده شدید

آماده شویدبرای حرکت بسوی شامیانی که ازحق روی گرداندندوآن رانمی بینند، وبه ستمگری روی آورده حاضربه پذیرفتن عدالت نیستند،

ازکتاب خدافاصله گرفتندوازراه راست منحرف گشتند افسوس ای کوفیان شماوسیله ای نیستیدکه بشودبه آن اعتمادکرد، ونه یاوران عزیزی که بتوان به دامن آنهاچنگ زد شما بدنیروهایی درافروختن آتش جنگ هستید؛

نفرین برشما چقدرازدست شماناراحتی کشیدم؛  یک روزآشکاراباآوازبلندشمارابه جنگ می خوانم وروزدیگرآهسته درگوش شمازمزمه دارم؛

نه آزادمردان راستگوئی هستیدبه هنگام فراخواندن ونه برادران مطمئنی برای رازداری هستید…..

«ادامه دارد»

«هرگونه نشر و کپی برداری از مطالب بدون ذکر منبع و آدرس وبلاگ شرعاً جایز نمی باشد»

ادامه درددل های امام علی علیه السلام

ترجمه بخشهایی ازخطبه۱۳۱

(این خطبه درمنبرکوفه ایرادشدوبه خطبه منبریّه معروف است)

ای مردم رنگارنگ

 ودلهای پریشان وپراکنده،  که بدن هایشان حاضروعقل هایشان ازآنهاغایب ودوراست

من شمارابه سوی حق می کشانم،  اماچونان بزغاله هائی که ازغرّش شیر فرارکنند می گریزند هیهات که باشمابتوانم تاریکی راازچهره عدالت بزدایم؛  وکجی ها راکه درحق راه یافته،  راست نمایم.

خدایاتومی دانی که جنگ ودرگیری ما، برای به دست آوردن قدرت دوحکومت ودنیا و ثروت نبود، بلکه می خواستیم نشانه های حق ودین تورابه جایگاه خویش بازگردانیم،  ودرسرزمین های تواصلاح راظاهرکنیم، تابندگان ستمدیده ات درامن وامان زندگی کنند، وقوانین ومقررات فراموش شده توباردیگراجراءگردد.

 «ادامه دارد»

«هرگونه نشر و کپی برداری از مطالب بدون ذکر منبع و آدرس وبلاگ شرعاً جایز نمی باشد.»

درد دل های حضرت امیرعلیه السلام.

ترجمه بخشی ازخطبه۱۲۳

(هنگام نبرددرجنگ صفین خطاب به سربازان خویش فرمود):

هشدارازکوتاهی درنبرد:

گوئی شمارادربرخی ازحمله ها، درحال فرار، ناله کنان چون گله ای ازسوسمار می نگرم که نه حقی رابازپس می گیرید، ونه ستمی راباز می دارید. اینک این شماواین راه گشوده،  نجات برای کسی است که خودرابه میدان افکنده به مبارزه ادامه دهد، وهلاکت ازآن کسی است که سستی ورزد.

 «ادامه دارد»